第二百十三章 换曲风波(下)(2/2)
作者:带刀巫医
热闹又尴尬。
一个满头白发的日本鬼子在中国首都这么叫嚣,简直是太诡异了。王可凡心道如果是放在马路边上,这老头子早就被当侵华日军的直系后代给处理了。
骂了半天,高桥正则终于体力不支,慢慢消停下来。
他的翻译这才有了发挥的机会。
“高桥老师说了,他要见一见n.k。”
“我就是n.k。”翻译话音刚落,王可凡就马上用日语回答道。
高桥正则一愣,问王可凡道:“你会说日语?”
王可凡微笑道:“刚学不久,请高桥老师多多指教。”
高桥正冷哼一声,道:“你有什么资格,把我的作品给替换了?”
王可凡道:“高桥老师看过我做的那个版本吗?”
“没有。”高桥道,“不过有这个必要吗?我自问我是完全按照陈导演的意思做的,以我在电影音乐上的造诣,我认为我的作品堪称完美!”
王可凡微笑道:“但是高桥老师,陈凯哥导演后来又改变了思路,所以才找我帮忙。”
陈凯哥听到王可凡说自己的名字,立马坐直起来。
高桥转头问陈凯哥:“这是真的吗?”
高桥的翻译连忙翻译,陈凯哥听完,有些犹豫地点了点头。
这下不用翻译了,气炸了的高桥又开始呼喝起来。
“身为一个导演,你怎么能如此没有立场和原则!还有你们这些人,当时去请我的时候,又是奉承又是点头哈腰,现在居然要撕毁合约!你们知道什么叫羞耻吗?你们全都应该剖腹自尽才是!”
王可凡冷冷地对高桥道:“高桥老师,我觉得你与其在这里生气,倒不如先看看改良后的版本,如果你真的是你的好,你到时候大可以骂得更尽兴一点。这个决定是这里所有的人决定的,你该不会觉得,他们全都是外行吧?”
此话一出,高桥正则终于冷静下来。
他抖了抖自己的外套,面带不屑道:“好,那就先看看,如果你的东西比我好,我一定愿赌服输。不过年轻人,做人一定要守信用,假如我能指出你配乐的缺点,你就必须要兑现承诺!”
“当然。”王可凡点了点头。
韩山平问王可凡道:“他有什么要求?”
王可凡道:“咱们先让高桥老师看过片子再说吧。”
韩山平一听是这要求,自然满口答应,他巴不得高桥当着自己这些人的面,点头承认王可凡的东西比较好呢。
中影集团自然有自己的放映厅。
一群人坐电影下到5楼,叫来工作人员,专门安排了一个闲人莫进的放映厅。
高桥和王可凡并排坐在一起,灯光一灭,他脸上的傲气,也就看不见了。
开始放字幕的时候,高桥看见音乐总监上仍写着自己的名字,肚子里的火气稍微减弱了一点。
等到影片开始,所有人就都不吭声了。
在影院里看,大家都还是第二次,效果自然和在电脑里看大不相同。
跟陈凯哥、韩山平一样,高桥一开始并没有多么在意,但当听到第一段原本是用低音提琴演奏,现在被王可凡用欢快的小提琴独奏所取代的乐曲中,高桥正则忍不住转头看了王可凡一眼。
不得不说,整个影片的氛围,顿时就完全不同了。
但一段乐曲并不能说明什么问题,而且如果全片都是这种调调,显然就会是失败的。
高桥正则打起精神,准备将所有的乐章都记在脑子里。事关面子,他不得不拼了老命。
可是渐渐的,随着影片情节的跌宕,高桥正则的注意力,再也无法顾及别的地方了。
他注视着屏幕,心情随着情节和音乐一同起伏。
一部原本就应该和“壮烈”划上等号的影片,居然叫他笑出来三次,这还是在他看过影片的基础上,而这一切的变化,就是因为王可凡改变了配乐!
而到最后,在相同的画面中,高桥正则居然感受了程度更甚于之前看片子时所感觉到的那种悲壮之情。
输了,彻彻底底的输了。
输给了一个中国菜鸟。
当影片的主题曲响起,高桥已然没了半点来时的傲气。
他转过头,不解地问王可凡道:“你怎么做到的?”
王可凡笑了笑,说:“我在《人文》上发了一篇论文,是我在斯坦福大学读博士写的毕业论文,那上面写的我的方法。”
“《人文》杂志……斯坦福大学的博士……”
年轻时差点因为高考自杀的高桥正则,慢慢站起来,向王可凡鞠了一躬。
“对不起,请原谅我的无知。你是一个真正的艺术家。”
王可凡转头看看韩山平,老狐狸向他竖起了大拇指。(未完待续。请搜索73文学网,小说更好更新更快!)