第61章（1/2）
作者：水木龙
初冬刚刚来临不久，彼得堡就生了一件大事。那就是一个军官和一个贵族准备决斗了，偏巧，那位军官是阿纳托利的朋友，甚至请求阿纳托利作为这场决斗的见证人。
决斗就定在明天下午的林场，阿纳托利回来把这事儿跟瓦西里公爵说了以后，那个精明的公爵只是摸了摸自己的胡子，他问了一下阿纳托利关于多罗霍夫的情况，知道他是个有野心的年轻人，在奥斯特利茨战役中因为立功又被提拔上来了。
但这个年轻人似乎总是不够安分，在他的军衔往前上升了一点后，他在彼得堡的社交界出没还不够，甚至又招惹上了一个贵族夫人，两个人打得火热，却被那女人的丈夫现了，所以才有了决斗这事儿。
“他真是个不安分的人。”瓦西里公爵笑着说道，他看上去并没有责怪或者说嘲笑多罗霍夫的意思。
瓦西里公爵摸了摸自己的胡子，“不过有血性，我喜欢！”
海伦惊讶的瞧着她的父亲，她不理解瓦西里公爵为什么还会欣赏像多罗霍夫那样的人。
阿纳托利晚上又被拉出去喝酒了，对方就是那位明天下午就要去决斗的多罗霍夫。
“现在还喝酒？”
阿纳托利整了整领子，但弄了半天还是没弄好，海伦看不过去了，就顺手帮他整理了一下。
“你不知道费佳说了些什么。”阿纳托利亲昵的称呼那位多罗霍夫，海伦放下手，翻了翻眼睛嘟哝着。
“我也不想知道。”
阿纳托利却看起来非常想说给她听，他抬起手拧了拧女孩儿的面颊，咧嘴说：“他告诉了我决斗的秘诀。”
“那是什么？”海伦问了一句。
“别写信，例如那些如果我不幸死后之类的，也别紧张，你得比平常还要放松，去喝点酒，睡到中午或者下午，一醒来别拖沓直接去战场。那家伙说决斗就跟猎熊一样，明知道你会害怕，还是得去，而且要快点，最好忘记你的胆怯，威慑对方。”
海伦哼了一声，并不爱听这些话。阿纳托利耸了耸肩膀，他把袖口扣上，丢下一句“我走了”就离开了。
伊波利特的书房内，此刻像往常一样亮着烛光，那瘦弱的青年正在等下读书，直到敲门声响起才抬起头来。
“伊波利特，我以打扰你一下吗？”
他的小妹妹正站在门口，咬着嘴唇恳切的看着他。
“当然，进来吧，海伦。”
女孩儿走进来，脸上的表情放松了一些，她觉得那个人说的是不对的，当人遇到困惑的时候，他应该去求助别人。海伦关好房门，她阻止了伊波利特起身的动作，而是就近坐在对面的软椅上，一双灰绿色的眼睛瞧着他。
“我真不明白。”海伦皱眉说道，在她听到多罗霍夫那件事儿，并且瓦西里公爵似乎还很欣赏对方的时候，海伦就一直处于一种不满的情绪中。
“不明白什么？”伊波利特放下了手里的书籍，抬眼问道。
“不明白人们怎么会这么坦然的接受这事儿。”
伊波利特将书签夹好，把书本合上，他想自己暂时是不会继续读下去了。
“你是指多罗霍夫和罗果夫决斗这事儿吗？”
“是的。”
海伦看着
决斗就定在明天下午的林场，阿纳托利回来把这事儿跟瓦西里公爵说了以后，那个精明的公爵只是摸了摸自己的胡子，他问了一下阿纳托利关于多罗霍夫的情况，知道他是个有野心的年轻人，在奥斯特利茨战役中因为立功又被提拔上来了。
但这个年轻人似乎总是不够安分，在他的军衔往前上升了一点后，他在彼得堡的社交界出没还不够，甚至又招惹上了一个贵族夫人，两个人打得火热，却被那女人的丈夫现了，所以才有了决斗这事儿。
“他真是个不安分的人。”瓦西里公爵笑着说道，他看上去并没有责怪或者说嘲笑多罗霍夫的意思。
瓦西里公爵摸了摸自己的胡子，“不过有血性，我喜欢！”
海伦惊讶的瞧着她的父亲，她不理解瓦西里公爵为什么还会欣赏像多罗霍夫那样的人。
阿纳托利晚上又被拉出去喝酒了，对方就是那位明天下午就要去决斗的多罗霍夫。
“现在还喝酒？”
阿纳托利整了整领子，但弄了半天还是没弄好，海伦看不过去了，就顺手帮他整理了一下。
“你不知道费佳说了些什么。”阿纳托利亲昵的称呼那位多罗霍夫，海伦放下手，翻了翻眼睛嘟哝着。
“我也不想知道。”
阿纳托利却看起来非常想说给她听，他抬起手拧了拧女孩儿的面颊，咧嘴说：“他告诉了我决斗的秘诀。”
“那是什么？”海伦问了一句。
“别写信，例如那些如果我不幸死后之类的，也别紧张，你得比平常还要放松，去喝点酒，睡到中午或者下午，一醒来别拖沓直接去战场。那家伙说决斗就跟猎熊一样，明知道你会害怕，还是得去，而且要快点，最好忘记你的胆怯，威慑对方。”
海伦哼了一声，并不爱听这些话。阿纳托利耸了耸肩膀，他把袖口扣上，丢下一句“我走了”就离开了。
伊波利特的书房内，此刻像往常一样亮着烛光，那瘦弱的青年正在等下读书，直到敲门声响起才抬起头来。
“伊波利特，我以打扰你一下吗？”
他的小妹妹正站在门口，咬着嘴唇恳切的看着他。
“当然，进来吧，海伦。”
女孩儿走进来，脸上的表情放松了一些，她觉得那个人说的是不对的，当人遇到困惑的时候，他应该去求助别人。海伦关好房门，她阻止了伊波利特起身的动作，而是就近坐在对面的软椅上，一双灰绿色的眼睛瞧着他。
“我真不明白。”海伦皱眉说道，在她听到多罗霍夫那件事儿，并且瓦西里公爵似乎还很欣赏对方的时候，海伦就一直处于一种不满的情绪中。
“不明白什么？”伊波利特放下了手里的书籍，抬眼问道。
“不明白人们怎么会这么坦然的接受这事儿。”
伊波利特将书签夹好，把书本合上，他想自己暂时是不会继续读下去了。
“你是指多罗霍夫和罗果夫决斗这事儿吗？”
“是的。”
海伦看着