说,他是操起手术刀准备把你切成生鱼片呢,还是一直在和你调情?亲爱的,看来你的如意算盘打飞了,那个可怜人没能如你所愿因为轮暴事件和你结仇,找你麻烦,然后你可以趁机干掉他——连个禁闭都不用关,正当防卫,多美妙的杀人籍口!
亲爱的沃恩,沃夫柔声说,但你在这个错误里没做任何一点善事损害你犹太商人的英名,如果渡边根本不是寺田派来找我麻烦的,那我至少该多分到两包烟,可你像个修女一样把浑身裹得紧紧的,好象我会趁机揩油。
我觉得他肯定在等你放松警惕干掉你呢,遇到那种事不抓狂,这小子可不简单。商人立刻改变论点,沃夫不屑地哼了一声,不准备继续讨论这个让人不愉快的话题,对方的忍耐力比他想象中高,日本的杀手训练体制一向缺乏人道主义精神,他不负责任地做出结论。
无本生意不好做,沃恩长吁短叹,即使我是个奸商人,知道在沙漠里该贩石油,监狱里则贩人命。
哦,沙漠里不是该卖水吗?沃夫说,一边解决着他的午餐。
沃恩笑起来,不,沙漠里没有水,就像监狱里不卖自由。说真的,我觉得那个日本人肯定是寺田家派的,不然早动手了!下毒、打埋伏、买通员警……怎么着都行,想想吧,他那天被你打得爬不起来,你居然还悠哉悠哉地说什么是免费帮忙,我看你干不了杀手,完全可以改行做骗子。
我怎么好意思抢你的饭碗呢。沃夫柔声说,我觉得被人上也没什么大不了的,不就是肉块接触嘛,他不生气也属正常。
说得你好象被上过似的。沃恩翻翻白眼,身边的人没说话,只是用叉子拨弄着盘里的菜色,脸色严峻。这种不期然降临寂静让犹太人窒了一下,有些歉疚地向杀手说,
真抱歉……你看,其实这里哪个人没有被那些混蛋员警叫去过,除非长得太难看……
沃夫依然不说话。沃思觉得至少该做点什么弥补伤害了朋友的罪过,便轻轻碰碰他,那个,你不想吃青椒的话可以我可以帮你吃。他讨好地开口。
沃夫抬眼看他,立刻开始动手把青椒丢到同伴的盘子里,然后继续吃接下来较能接受的食物。
我对那种事无所谓,他漫不经心地接下刚才的话茬,肉体的肮脏不堪一提,灵魂的肮脏才不可清洗。好啦,开始吃饭!他高兴地说。
沃恩看看自己盘子里的青椒,觉得可能被骗了。
你刚才的话好象杀手忏悔录,他嘲讽道,像是准备改行当医生来救死扶伤了一样。
怎么说呢,沃夫想了一下,伸出手,你能看到我手上有什么吗?
沃恩奇怪地看着他,虽然很厉害,可是沃夫的手比自己足足小了一号,看上去相当秀气。什么也没有。他老实地说。
当然,因为沾上的东西洗一洗就掉了。沃夫说,继续吃饭,那沐浴时顺着双脚流下的血蛇始终在他的记忆里爬行,细小而怵目,接着他的身体便与正常人毫无二致,即使他曾把自己弄得像个刚从地狱里爬出的厉鬼。可是我的灵魂浸透了血,沾满杀意与怨恨,无论用多少的水也洗不掉。
沃恩转头看他,他的侧面线条柔和,透