第七十五章 联赛杯客战英超球队(上半场)(2/2)
作者:多来米发叟
着破门的机会。
朴茨茅斯的耐心在上半场比赛进行到40多分钟的时候,终于收到了效果。
经过多次倒脚之后,中场大将迪奥普将球转移到左边锋克拉尼察的脚下。
克拉尼察面对苏惠堂一个简单的假装传球,骗过了苏惠堂,带球突破过去了。
他突破后下底传中,场上身高最高的球员克劳奇头球摆渡给了高速插上的迪奥普。
迪奥普凌空抽射,足球直接飞入球门死角。
沃特福德的守门员罗奇鞭长莫及,没有扑住足球。
朴茨茅斯的耐心收到了效果,在主场以1:0领先于沃特福德了。
直到上半场结束,双方没有再次获得进球,比分还是1:0。
沃特福德虽然也有几次不错的机会,但是没有取得进球。
不过,苏惠堂等人并没有沮丧。
对手很强,很强才能发挥出自己的全部实力来。
“这个迪奥普果然很迪奥,这脚射门我们没有什么办法。”苏惠堂和朱军权说。
“我们的防守已经做的很好了,但是还是失球了,这个进球没有人犯错,是迪奥普的射门太刁了。”朱军权马上回应。
主教练霍洛维进来也安慰了球队年轻的守门员罗奇,表示他对罗奇的表现很满意,这个失球并不是罗奇的错。
“大家别丧气,为了活跃气氛,由我们队中的头号球星朱军权来为大家唱首歌。”苏惠堂提议。
“what?什么唱歌?还有头号球星是怎么回事?”
朱军权大吃一惊,事先没有安排好这一出啊!
他看到苏惠堂正朝着自己眨着眼睛,明白又是苏惠堂在搞怪了。
“既然如此,那就唱hips,don‘t,lie!不过这首歌是两个人唱的,所以你要和我一起唱。”
朱军权脑中灵光一闪,想起一首歌来,说完朝苏惠堂眨了眨眼睛。
“什么?屁股不会说谎?”
苏惠堂觉得很尴尬,马上又要被队友取笑了。
这朱军权好死不死的干嘛偏要选这样的歌名,再说自己没有听过这个歌名啊!
不过,苏惠堂发现队友们并没有取笑。
“这是怎么回事?不是要取笑我和朱军权有不正当关系吗?”
苏惠堂心里很疑惑,还是没有明白过来。
这个时候,他看朱军权正在努力地憋着笑,队友们都在等自己和朱军权唱歌呢。
“哈哈哈......”
朱军权忍不住大笑起来,接着说:“2006年德国世界杯决赛的一首歌,你没有听过?夏奇拉的歌,很有名的。”
苏惠堂这才想起来好像是有这么一首歌,但是翻译到中肯定不是“屁股不会说谎”。
是苏惠堂自己的英语水平不过关,才闹了个大笑话。
没想到一不小心就被朱军权扳回一城,他发现朱军权搞怪的水平进步也很快。
“那这个不叫屁股不会说谎吧?”苏惠堂问。
“歌名翻译成中叫,难以抗拒!屁股不会说谎也太难听了,你怎么会翻译成这个样子呢?”朱军权还在大笑不已。
“哦,这首歌很有名,我听过中版的,但是我不会唱英啊!”
苏惠堂挠了挠头说,他发现自己闹了个大笑话,还好其他队友听不懂。
“那你给我伴音吧?没问题吧?”
朱军权心里很是高兴,老是被苏惠堂算计,终于扳回了一局。
“好吧!”苏惠堂没有办法拒绝,因为队友都在等着呢。