行翻译,显然,这些人并没有意识到东方人特有的客套。
因而,将陈正泰口中所谓的寒舍,理解为眼前这位亲王,还有更大更豪华的宅邸,而现在这座豪宅,不过是最小最粗陋的一个,顿时……更加露出了可敬之色。
这不过是个亲王而已,这宅邸已经不亚于王宫的规模了,雕梁画栋,占地又极大,处处都是精致无比,就这……还只是寒舍?
随即,遣唐使们纷纷的自报了自己的大名。
这大食的遣唐使自称自己叫巴贝克。
而波斯的遣唐使自称居鲁士。
其余西域诸国,名字就更长了,反正陈正泰也不打算记住,只点点头,而后询问:“诸位可带来了国书吗?”
国书?
众人面面相觑。
陈正雷连忙翻译:“便是诸国对我国的书册。”
几个西域的遣唐使倒是来了精神,他们早就准备好了。
巴贝克和居鲁士,亦是纷纷点头。
陈正泰随即道:“可否给我看看?”
这要求,显然就有些不合情理了,不过大家都知道,陈家人不好惹,眼下是人在屋檐之下呢,自然还是乖乖顺从为上策。
而后,陈正泰让陈正雷继续负责翻译,将这一份份的国书,大抵的翻译了一遍。
里头大多都是花团锦簇的话,其实也没什么营养。
陈正泰却是微笑不语。
居鲁士忍不住道:“殿下,波斯的国书,可有什么问题?”
“有是有一些。”陈正泰道:“不过,这是贵国的国书,想来早就斟酌过了,我也不便多言。”
这一下子,居鲁士倒是有些慌了,神色紧张地道:“还请殿下指证,我来的时候,国王一再交代,定要亲善大唐,决不可破坏两国的邦交,更不可使大唐觉得波斯无礼。”
陈正泰翘着二郎腿,道:“这个啊……”
他一副犹豫的样子,缓了缓道:“我觉得你做不得主。”
“做的主。”居鲁士咬了咬牙,点头。
这一次,其实他的使命很简单,就是称藩。
波斯被大食人打得落花流水,已是朝夕不保,现在看来,只有大唐才能够给予波斯保护,这么粗的一条大腿,若是不抱,这还是人吗?
其余西域诸国的遣唐使,也十分干脆,对于他们而言,大唐的威胁是实打实的,高昌被拿下之后,这大唐在他们眼里,已成了一座大山,压得他们喘不过气来,现在只要能够称藩,什么条件都可答应。
陈正泰随即似笑非笑的看了看巴贝克。
巴贝克略一沉吟,其实大食可选择的余地也并不多,他们与波斯乃是世仇,波斯的目的很简单,就是紧紧抱住大唐的大腿,倘若这波斯人和大唐关系和睦,这波斯请大唐派兵支持,经历了这一次的教训之后,大食人其实已经没有选择了。
巴贝克也点点头:“不知有哪些地方,还请殿下赐教?”
陈正泰满意的点点头,而后道:“那么……这便好办了,其实呢,我也为你们撰写了一份国书,你们呢,待会儿各自带回去看看,当然,我没有强迫的意思,这国书你们先好好研究一番,过几日,等见了天子,到底是上你们自己带来的国书,还是用我的国书,都悉听尊便。如何?”
众人面面相觑,其实大家有点懵逼。
敢情连这个,都帮忙写了?
众人无言,可能拒绝吗?现在当然是不能的,便只好默默点头。
陈正泰随即话锋一转道:“诸位是骑马还是坐车来的?”
“是坐了蒸汽火车。”巴贝克羡慕的道。
地上铺了铁轨,这得花多少铁啊。
钢铁这玩意,乃是最宝贵的资源,无论对于大食还是波斯。
可大唐居然将铁直接铺在地上,这种奢侈,真比在树上挂丝绸要有逼格。
这可是两千里地,不可想象啊!
陈正泰便道:“这蒸汽火车,诸位感觉如何?”
巴贝克感慨道:“使人敬畏。”
这四个字的形容,显然是十分恰当的。
其他遣唐使们都点头,表示认同这个观点。
陈正泰微微笑道:“倘若大唐将铁路修去各国呢?”
“这……”巴贝克一时有些糊涂了:“大食的铁,甚至连十里的铁路都无法铺设,这所需的人力物力,并非是大食可以承受的。”
“这个很简单。”陈正泰信心十足的道:“可以合作开发,我们大唐,有的是铁和匠人,只要愿意,你们负责征收沿线的土地,而我大唐出钱出力,将这铁路,联通大唐与大食,自此之后,两国便密不可分,不分彼此了。”
巴贝克皱眉起来,显然……对于这个,他不敢轻易拿主意,他心里甚至觉得这可能是陈正泰的阴谋。
大家都不傻,怎么可能陈正泰说什么,便信什么呢?
若只是出沿途铁轨的土地,对于大食而言,其实不算什么,可这大唐,肯定不会平白的出钱出力。
这是多么巨大的工程啊。
显然,陈正泰把所有人的反应都看在了眼底,他似乎早有预料,依旧淡定从容,口里道:“当然,铁路修好之后,自然是陈家来运营和管理……这钱,肯定也不是白出的,有了铁路,对于陈氏,对于你们大食,都有巨大的好处,在我们大唐有一句俗话,叫做要想富,先修路……”
一旁翻译的陈正雷,此时感觉压力有些大,却又有点觉得哭笑不得。要想富先修路……他怎么没听说过这等俗语?这殿下的瞎话,真是张口就来。
各国遣唐使都久久不吭声。
陈正泰便叹了口气又道::“看来诸位对我大唐,还是有所戒心啊!哎……”
波斯人居鲁士倒是第一个反应过来,立即道:“不不不,绝无戒心,波斯对此,乐见其成。”
波斯人不一样,反正已经岌岌可危了,大唐若要修路,波斯为何要拒绝?不过是提供沿线的铁路而已,总比被那大食人侵吞了的好吧。
而至于其他西域各国,他们的意见,显然陈正泰是不介意的,这都是小国,最大的大宛,人口也不过是五万户,就这……放在西域,已算是不容小觑了。陈正泰派了工程队去,谁敢阻拦,就反了他们,莫非还敢敬酒不吃吃罚酒?
于是乎,这巴贝克顿时成了众矢之的,他显然压力很大,尤其是波斯人同意了陈家的建议,若是有朝一日,这样铁路修到了波斯与大食的边境,那么……这和修进大食又有什么分别?
他努力道:“我会十分重视殿下的意见。”
“嗯。”陈正泰点头:“这是两利的事,现在各国都来称藩,总不能只是口头上两国结成秦晋之好,却没有任何实在的举措。那么……陛下就难免要怀疑各国的诚意了。当然……这事不急,过几天再敲定便是了。”
“不过……我丑话说在前头,铁路都不修,大家就难做朋友了,我们大唐有句谚语,叫好兄弟心连心,这兄弟是如此,兄弟之邦也是如此,不连一点什么,就只靠嘴皮子吗?大唐也并不贪图你们的财货,只是希望将来能够互市,互通有无,还望诸位,能明白陛下的苦心。”
“是。”
众人都点头,连这巴贝克也不得不点头称是。
只是他心里却颇为警惕起来,铁路他已经亲眼见识过了,确实便利,可是……他也想到,一旦铁路修成,那么……届时,大唐和大食的距离,甚至比许多的邻国都还要便捷了。
,