《网游之进化》免费阅读!

第740章:语言问题(2/2)

作者:李小七

他的说法是调查一下英、德、法的行会发展成了什么样子,尤其是神圣联盟和骑士同盟的状况。

    其实我知道他本意无非想去耀武扬威,我不得不再三警告他,他做什么都可以,只要不将老本搭上。偷月自告奋勇,说要给我当监军,监视飞花折叶的行为,一看她就动机不纯,燕州号大概会被她挪用去寻找西方海族。

    飞花折叶大呼小叫,说什么后宫不得参政、派监军是昏君行为之类的,要不是他要开船,我真想将他踹海里喂鲨鱼。

    瑞典的某一港口,燕州号的出现吸引大量瑞典玩家在岸边观望,港口里面虽然有不少小中型的船只,但自然不能和燕州号气势和庞大同日而语,燕州号缓缓驶进港口,吸引很多船只在周围围观。

    在出发前,我们就用英语做了另一份蝶恋国旗和旗号,船身上还有中国的中英两种语言标识,英语国家的玩家能一眼看出我们的来历。

    船只在港口停下,竟然有部分玩家主动来帮助我们抛锚,我们立在船头,接受上千双目光注视,飞花折叶还牛逼哄哄的挥手致意。

    “中国朋友你们好,我们能上来看看吗?”有玩家用中文道。“当然!”飞花折叶满口答应,我们还没来得及瞪他,他接道:“不过不能太多,两三位就好,另外谢绝记者,不过舰体外表你们可以随意拍摄,不用询得同意……”

    周围意动的玩家略为失望的停下脚步,不过仍留在港口观望,一些玩家因为得到允许,已经拿起各式各样的摄像精灵拍照,两名喊话的玩家兴奋的冲了上来,好奇的四处打量,“谢谢,我们没有带照相机,我们可以随意参观吗?可以支付一定的费用!”

    “不必!”倾城点头道:“你们可以随意参观,除了驾驶室和最底层的动力室,你们的中文这么好吗?”

    “谢谢,我们只参观,绝对不会未经允许乱摸乱碰。”两名玩家很有礼貌,其中一名笑道:“不过我们说的是英文,因为不太会说中文,反而我们觉得你们的英文极好,棒极了,我叫安鲁斯特,他是我的朋友朗姆安德特。”

    “可是我们没有说英语啊?”晴川奇怪的望着他们,安鲁斯特的回答让我们很意外,但我们的行为却让两人更加意外,朗姆安德特疑惑的望向同样困惑不解的安鲁斯特,然后看向我们,用肯定的语气问道:“但是,你们现在说的不是英语吗?”

    “没有,我们说的是中文,我们听到你们说的是中文?”晴川更加奇怪,我们都糊涂了,两人也感到事情不对,疑问道:“那是怎么回事?其实我们还纳闷,你们为什么要在船体上用两遍英文标识中国和蝶恋的字样?”

    飞花折叶一个跟头,因为这是他的主意,他跳起来,指着蝶恋的旗帜道:“怎么可能?你们看清楚,旗杆上分明是英语和中文?”安鲁斯特和安德特抬头望着旗帜,揉了揉眼睛,无辜的道:“但是,各位朋友,我们可以向主起誓,的确只看到英文?”

    我们面面相觑,飞花折叶冲到船头,朝一位在船头观望的十七岁的玩家喊道:“你上来一下。”对方可能正愁没有得到允许,听到飞花折叶的话,立即撒腿奔了上来,兴奋的道:“你们好!”

    “我问一个问题。”飞花折叶同样指着国旗,“上面只有英语吗?”

    “是啊,你说的也是英语。”玩家很不解,飞花折叶懵了,他用土话骂了句,那玩家很迷惑,却同样抑制不住兴奋,激动的道:“你说什么,我听不太懂中文,我可以和他们一样,随意参观吗?”

    面对他期望的目光,飞花折叶点了点头,将云里雾里的目光望向我们,安鲁斯特两人同样在注意这件反常的事,此时安德特道:“也许是系统自动翻译的,你们说中文,我们听到的是英文,我们说英文,你们听到的是中文?只有刚才你说的那句我们听不明白。”

    “可不会连文字也改了吧?”飞花折叶很难接受。

    “这样吧,我说几句瑞典话,你们说几句非国际标准的中国地区话,看是不是如此?”安鲁斯特想了个折中的办法,我们点头,安鲁斯特当即说了句瑞典当地的话,偷月也大大咧咧的说了句长沙话,结果,双方都是迷惑的目光,也就是说系统没有翻译。
小说分类