district.”
“这是我们最新设计的中心商务区。”吴翻译听老外说完一句开始翻译道。
“thisbuildinghastwenty-fivefloors。”
“这座建筑物有二十五层。”
“therearesomeauxiliarybuilding。”
“周围还有一些辅助建筑。”
“wealsoprovidethehelipadvip!”
“我们还为vip准备的直升机停机坪!”
“thebuildingweusethemostadvanceputertechnology。”
“这座建筑物我们运用当今最先进的计算机技术。”
“inallrespectsthroughprecisecalculation。”
“在所有方面都经过精确的计算。”
“thereisnobetterthanthebuilding!”
“当今世界上还没有比这个建筑更好的了!”吴翻译翻译完之后朝着孙世伟点了点头,意思是介绍完了。
孙世伟拿起他们的设计图纸看了起来,又结合着他们制作的幻灯片看了起来。
看了一会,把图纸扔到了桌子上,揉了揉脑袋说道:“一堆废纸!”
吴翻译听了孙世伟的话顿了一下说道:“alltheschemesareverygood!”
那三个外国人一听吴翻译的话都高兴地直拍手,因为他们可以拿到一大笔钱了。
孙世伟听完吴翻译的话之后,把眼镜摘了下来,放到了桌子上,楞着眼睛看着吴翻译问道:“你说什么?”
“对不起,董事长,如果按照您的话来翻译,那么我们的外国朋友会很尴尬的啊!”
“外国朋友?谁的朋友?你的啊?他们是我花钱雇来的,跟你一样,我是顾你来学舌的,我什么时候让你演绎我的话了?你欺负我不懂英文啊?”孙世伟盯着吴翻译冷冷的说道。
吴翻译站了起来说道:“董事长,我知道您的英文非常好,而且岛文和法文都很好!”
听完吴翻译的话,孙世伟一招手,说道:“你过来,来!”
吴翻译恭敬地走到了孙世伟的椅子旁,立正的站着。
“我太爷爷在黑省被岛国人杀死了,我为什么要会岛文啊?”
“对不起,董事长,我错了!”吴翻译低着头说道。
“你连拍马屁都不会啊!你照我的意思翻,啊!再错一个字···”孙世伟用手指着吴翻译说动啊。
“是,董事长,我一定,我一定!”
孙世伟之后楞着眼睛看向了三个老外,说道:“我花钱请你们来是设计我喜欢的而不是你喜欢的,我不用你们在这展现你们的个性!”
“ipayyoutobenotyoulikeilikethedesignidon'tneedyouinthisshowyourpersonality!”吴翻译这回是不敢再按着自己的意思来了,如实的翻译道。
听吴翻译说完之后,又说道:“我再给你们一个星期时间!”孙世伟竖起了食指。
“i'llgiveyouoneweek!”
“如果再设计不出我想要的,你们都给我滚蛋!”说完之后,孙世伟拿起桌子上的眼镜戴了起来。
“ifthedesignisnotiwantyoubettergetoutofhere!”
听完吴翻译的话之后,三个老外都愣住了,之后面面相觑,没再说什么,但是还真是满脸的尴尬!
...